外交方面(一)
1.标本兼治 Address both symptoms and root causes
2.说一套、做一套 "says one thing and does another"
3.中国外交政策和对外关系 China's foreign policy and foreign relations
4.平等有序的世界多极化 equal, orderly multi-polar world
5.普惠包容的经济全球化 inclusive economic globalization that benefits all6.
大国关系新范式 a new paradigm of major-country relations
7.永久睦邻友好 lasting good-neighborliness and friendship
8.全面战略协作 comprehensive strategic coordination
9.不结盟、不对抗、不针对第三方 non-alliance, non-confrontation and not targeting any third party
10.错误认知 wrong perception
11.国际公理 international fairness
12.公平竞争 fairness in competition
13.单边制裁的清单 list of unilateral sanctions
14.欲加之罪 groundless accusations
15.匪夷所思的程度 an inconceivable level
16.垄断价值链高端 monopolizes the high end of the value chain
17.伙伴、竞争者、制度性对手 "a partner, competitor and systemic rival"
18.根本利益冲突 fundamental conflicts of interest
19.地缘战略矛盾 geopolitical strategic contradictions
20.“逆全球化” deglobalization
21.一路绿灯,畅通无阻" move ahead smoothly with green lights at every crossing"
22.不干涉内政 non-interference in internal affairs
23.政治解决 political settlement
24.客观公正 objectivity and impartiality
25.和平统一 peaceful reunification
26.多走动、多往来、多交流 Make more visits, contacts and exchanges
27.中非智库论坛第十三届会议 the 13th meeting of the China-Africa Think Tanks Forum
28.“中非达累斯萨拉姆共识” the Africa-China Dar es Salaam Consensus
29.中非合作论坛 the Forum on China-Africa Cooperation
30.智库学者 think tank scholars
31.以人民为中心的发展理念 a people-centered development approach
32.经济全球化红利 the dividends of economic globalization
33.自主发展 self-driven development
34.有效市场 efficient market
35.有为政府 effective governance