成渝地区双城经济圈
the Chengdu-Chongqing economic zone
资源枯竭城市
resource-depleted cities
海洋产业
maritime sector
高质量充分就业
high-quality full employment
以工代赈
work-relief program
农民工
rural migrant workers
担保贷款贴息
interest subsidies on guaranteed loans
让更多劳动者拥有一技之长
equipment more workers with marketable skills
增加普通高中学位供给
increase the supply of regular senior secondary education places
高素质专业化教师团队
high-caliber professional teaching workforce
