维护国家安全和社会稳定。全面贯彻总体国家安全观,完善维护国家安全体制机制,推进国家安全体系和能力现代化。落实维护社会稳定责任制,加强公共安全治理,强化基层应急基础和力量。
We will safeguard national security and social stability. We will fully apply a holistic approach to national security, improve institutions and mechanisms for safeguarding national security, and modernize China's national security system and capacity. We will enforce the responsibility systems for ensuring social stability, strengthen public security governance, and bolster ground-level emergency response infrastructure and capabilities.
维护国家安全和社会稳定 safeguard national security and social stability
全面贯彻...fully apply...
总体国家安全观:a holistic approach to national security
维护国家安全体制机制 institutions and mechanisms for safeguarding national security
国家安全体系和能力 China's national security system and capacity
落实...责任制 enforce the responsibility systems for...
维护社会稳定 ensure social stability
加强公共安全治理 strengthen public security governance
基层应急基础和力量 ground-level emergency response infrastructure and capabilities