昨天第一天来大姨妈不得劲,没有做题
在汉译德时会头疼,看到“推动,促进,关于,鉴于”等中文只能想起一两个词,这样容易低分。所以我个人阅读习惯会读的很细。
第7页读了1个小时,包括一些如:
mit Blick auf (常可用于二格形式替换),voranbringen(推动,促进),hervorbringen(产生),parallel dazu(与此同时),entfalten(展开),nicht zuletzt(尤其是,主要是)等替换词汇总,这样加深记忆利于汉译德老出现类似中文时能够下意识浮现这些多样化表达。
同时,还有bekanntgegeben haben/eingeleitet haben 都可表示出台(政策等),以及stabilisiert werden/Stabilisierung用多了,可以stabil zu halten/solide geleistet werden等。
手写的笔记希望对大家有帮助!
#德语#学习#翻译#报告#打卡#坚持#自习#单词#语法#小语种