2026政府工作报告重要词条16

1. Special Initiatives to Boost Consumption

提振消费专项行动

• Definition: A set of targeted policies and measures aimed at stimulating household spending and supporting sustained consumption growth.
• 【辅助记忆】 “提振消费”就是让大家更愿意消费、也更有能力消费；专项行动说明不是一句口号，而是一套组合政策。
• 【文章出处】
• We will continue to advance special initiatives to boost consumption.
• 深入实施提振消费专项行动。

2. Income Growth Plan for Urban and Rural Residents

城乡居民增收计划

• Definition: A plan to raise both urban and rural residents’ incomes through measures on wages, property income, social security, and support for low-income groups.
• 【辅助记忆】 消费的前提是收入，城乡居民增收计划就是从收入端增强消费能力。
• 【文章出处】
• We will formulate and implement an income growth plan for urban and rural residents.
• 制定实施城乡居民增收计划。

3. Special Fiscal-Financial Coordination Fund

财政金融协同促内需专项资金

• Definition: A dedicated fund that combines fiscal and financial tools, such as loan interest subsidies, guarantees, and risk compensation, to expand domestic demand.
• 【辅助记忆】 财政出力、金融配合，一起服务“扩内需”。关键词是“协同”。
• 【文章出处】
• A special fiscal-financial coordination fund of 100 billion yuan will be created to facilitate domestic demand expansion.
• 设立1000亿元财政金融协同促内需专项资金。

往期推荐